آرتتا: گواردیولا مهم‌ترین فرد در مسیر فوتبالی من بوده است

آریا جوان - طرفداری /میکل آرتتا، سرمربی آرسنال، در آستانه بازی‌های پیش رو، در یک نشست خبری به سوالات خبرنگاران پاسخ داد. او درباره عملکرد فعلی تیم، چالش‌های آینده، بازگشت بازیکنان مصدوم و حتی نقش هوش مصنوعی در مربیگری صحبت کرد.
مصدومیت جدیدی وجود دارد؟
 نه، اوضاع همان است و هیچ بازیکن جدیدی به مصدومان تیم اضافه نشده، بنابراین همه چیز مثل قبل است.
بازار
زمان بازگشت گابریل ژسوس
 نمی‌دانم، الان مسئله این است که او روزبه‌روز در شرایطی متفاوت گام بردارد. واضح است که پیش‌تر همه چیز را به تنهایی انجام می‌داد؛ حالا در کنار او بازیکنانی هستند که بسیار رقابتی‌اند و باید ببینیم چگونه با این شرایط کنار می‌آید. اما انرژی او فوق‌العاده است و واکنش هم‌تیمی‌هایش در اولین روز بازگشتش بسیار مثبت بود. خوشحالیم که دوباره او را در اختیار داریم.
اودگارد، هاورتس، مادوئکه، یوکرس و مارتینلی برای بازی فردا در دسترس نیستند؟
 نمی‌توانم همه را قطعی تأیید کنم، اما حدس شما تقریباً درست است.
بازگشت احتمالی آن‌ها پس از تعطیلات ملی
 برخی از آن‌ها احتمالاً برمی‌گردند، اما نمی‌توانم قول بازگشت همه را بدهم. اتفاقات زیادی باید در دو هفته آینده رخ دهد و همه چیز باید درست پیش برود، اما فکر می‌کنم اکثر آن‌ها بسیار نزدیک به بازگشت هستند و در موقعیتی قدرتمند قرار خواهیم گرفت.
دیدار مجدد با گرانیت ژاکا
 من از هر دقیقه‌ای که با او گذراندم لذت بردم. وقتی من به تیم پیوستم، او در مرحله خاصی از زندگی و حرفه‌اش بود و در آن زمان تلاش کردم دیدگاه جدیدی به او بدهم و حس دوست داشته شدن و ارزشمند بودن را به او منتقل کنم. او هم پاسخ فوق‌العاده‌ای داد. او من را به یک مربی بهتر تبدیل کرد و به تیم کمک کرد تا در سطح باشگاه و فوتبال پیشرفت کند. من برای همیشه قدردان او خواهم بود و خاطرات بسیار خوبی از همکاری با او دارم.
آیا سعی کردید او را متقاعد کنید که بماند؟
 خب، قبلاً یک بار تلاش کرده بودم و قراردادش را تمدید کردیم، اما وقتی دلایلش را توضیح داد، او را درک کردیم. این فرصت منحصر به فردی برای او بود تا به کشورش و خانواده‌اش بازگردد و تجربه‌های خاصی داشته باشد. من فکر می‌کنم زمان مناسبی بود. او بسیار صادق است، همانطور که همیشه بوده، و ما همیشه راهی پیدا خواهیم کرد که به نفع همه باشد.
انتقال ژاکا به ساندرلند
 با توجه به تأثیری که او دارد، می‌توانم بگویم یکی از بهترین‌هاست. کاری که ساندرلند در چند سال گذشته انجام داده، واقعاً چشمگیر است؛ مدیریت حرفه‌ای، ثبات آن‌ها و نحوه شروع فصل‌شان نشان می‌دهد که تصمیماتشان درست و موثر بوده است.
هزارمین بازی پپ گواردیولا
 چه عددی و چقدر الهام‌بخش بوده است. این یک دستاورد باورنکردنی است، جزو معدود کسانی که توانسته‌اند به چنین سطحی برسند، و همانطور که گفتم، مطمئناً در تاریخ فوتبال برای سال‌ها باقی خواهد ماند. اگر روزی بتوانم کاری شبیه به آنچه او در حرفه‌اش کرده انجام دهم، به خودم افتخار خواهم کرد. همان‌طور که همه می‌دانید، او مهم‌ترین فرد در مسیر فوتبالی من بوده و من به او و دستاوردهایش افتخار می‌کنم.
بازی منچسترسیتی مقابل لیورپول
 من تمام تمرکزم روی بازی فردا است. می‌دانم چقدر حیاتی، دشوار و چالش‌برانگیز خواهد بود و این اولین گامی است که باید برداریم.
از عملکرد ساندرلند شگفت زده شدید؟
 نه، شگفت‌زده نشده‌ام. وقتی آن‌ها را تحلیل می‌کنید، می‌بینید چقدر خوب سازمان‌دهی شده‌اند، چگونه مسائل را مدیریت می‌کنند و روحیه تیمی‌شان چقدر بالاست. کاملاً شایسته جایگاهی هستند که الان دارند. ما هم می‌دانیم فردا چه نوع بازی‌ای باید انجام دهیم، فرصت‌ها کجا هستند و چه کارهایی باید دقیق انجام شود تا آن‌ها را شکست دهیم. این همان برنامه‌ای است که دنبال می‌کنیم.
آرسنال هم می‌برد و هم کلین‌شیت می‌کند پس پیشرفت‌های آینده برای تیم شما چیست؟
 همه چیز. چون هر روز از تیم‌تان یاد می‌گیرید، از بازیکنان‌تان، از حریفانی که با آن‌ها روبرو می‌شوید. این اطلاعات برای ما بسیار ارزشمند است. بازی فردا کاملاً متفاوت از سه‌شنبه خواهد بود، خیلی متفاوت از هفته قبل. باید سریع بفهمیم بازی چه می‌خواهد، چه باید بکنیم تا بهتر از حریف باشیم و امیدوارم شکست‌شان دهیم.
جدایی ژاکا از تیم در حالی که او رهبر تیم بود
 تصمیم آسانی نبود چون می‌دانستم هنوز می‌تواند تاثیر زیادی روی باشگاه و تیم بگذارد. اما وقتی رهبری مثل او دارید، باید مطمئن باشید که ذهنیت درستی دارد و کاملاً متعهد است. وقتی گرانیت ایده‌اش را گفت و دلایلش را توضیح داد که چرا فکر می‌کند حالا زمان مناسبی برای چالش جدید است، من را به فکر واداشت که آیا تلاش برای نگه داشتنش کار درستی است یا نه، اگر احساس عمیقی نسبت به رفتن دارد.
آینده ژسوس با وجود هاورتس و یوکرس
 مصدومیت‌ها مداوم شده‌اند، پس به گزینه‌ها نیاز داریم و چه گزینه‌ای بهتر از گابی.
نقش هوش مصنوعی در فوتبال
 هوش مصنوعی ابزاری قدرتمند است البته اگر درست استفاده شود و سوالات درستی بپرسید. قبلاً هم از چیزهای مشابه برای بسیاری از فرآیندها استفاده می‌شده که به تیم و سازماندهی آن کمک می‌کردند. 
دکلان رایس
 او فوق‌العاده باثبات بوده و در سطح بالایی بازی می‌کند. حالا در مناطق مختلف زمین و فازهای بازی تاثیر می‌گذارد. نقشش به طور طبیعی رشد کرده و باید حفظ شود. استثنایی است.