آریا جوان - راسخون / پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم:
مَنْ نَظَرَ إِلَى مَا فِی أَیْدِی النَّاسِ طَالَ حُزْنُهُ وَ دَامَ أَسَفُهُ
هر کس چشم به مال مردم داشته باشد، اندوهش پیوسته و افسوسش همواره خواهد بود.
بحار الأنوار، ج74، ص172
چشمی که به مال دیگران خیره شود
در حلقه‌ی شب بماند و تیره شود
آزرده زافسوس مداوم گردد
اندوه همیشگی بر او چیره شود