آریا جوان -
به گزارش خبرگزاری مهر، در موضوع «علوم خالص» چهلوسومین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران ۱۶ کتاب در گروههای «کلیات و تاریخ علم»، «ریاضیات»، «فیزیک»، «هیئت و نجوم»، «زیستشناسی» و «زمینشناسی» در مرحله دوم داوری خواهند شد.
کتابهای زیر در گروه «کلیات و تاریخ علم» به مرحله دوم رسیدند؛
ـ مباحثی در فلسفه ریاضیات: سیری در مرزهای ریاضیات و فلسفه، تألیف پیام سراجی، تهران: مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، ۱۴۰۳، ۲۲۰ص.
ـ تاریخ پیدایش علوم جدید در اروپا، تألیف پائولو روسی، ترجمه بهاءالدین بازرگانیگیلانی، تهران: کویر، ۱۴۰۲، ۴۸۰ص.
ـ تحریر کتاب الاُکَر لثاوذوسیوس: رسالهای در هندسه کره، تألیف نصیرالدین محمد طوسی، تصحیح و ترجمه معصومه امیری مقدم، زیر نظر حسین معصومیهمدانی، تهران: مؤسسه پژوهشی میراث مکتوب، ۱۴۰۳، ۳۴۶ص.
ـ لب الحساب، تألیف علی بن یوسف بن علی، تصحیح نرگس عصارزادگان، ناظر علمی: محمد باقری، ۱۴۰۳، ۵۳۲ص.
ـ کاشانی شناخت: پژوهشی در آثار ریاضی غیاث الدین جمشید کاشانی، تألیف یونس کرامتی، تهران: میراث مکتوب، ۱۴۰۳، ۲۹۵ص.
چهار کتاب در گروه «ریاضیات» برای داوری دوم انتخاب شدند؛
ـ آنالیز تصادفی در مالی همراه با شبیهسازی، تألیف کانهو چوئه، ترجمه سیدنوراله موسوی و سیما مشایخی، اراک: دانشگاه اراک، ۱۴۰۳، ۲ج.
ـ لبخند تلاطم، تألیف امانوئل درمن، مایکل میلر با همکاری دیوید پارک، ترجمه محمد جلودارممقانی و علی صفدریوایقانی، تهران: دانشگاه علامه طباطبائی، ۱۴۰۳، ۶۰۵ص.
ـ توپولوژی جبری. گروه بنیادی، تألیف مگردیچ تومانیان و هادی زارع، تهران: مرکز نشر دانشگاهی، ۱۴۰۳، ۱۸۳ص.
ـ فضاهای تابعی و طولپاییها، تألیف فرشته سعدی، تهران: دانشگاه تربیت مدرس، ۱۴۰۳، ۳۳۲ص.
در گروه «فیزیک» نیز تنها یک اثر به ادامه رقابت دعوت شد؛
ـ مهندسی پلاسما، تألیف مایکل کایدر و آیزاک آی. بیلیس، ترجمه بابک شکری، تهران: دانشگاه شهید بهشتی، ۱۴۰۳، ۵۸۱ص.
در گروه «هیئت و نجوم» هم یک اثر به عنوان نامزد اعلام شد؛
ـ در جستجوی فهم کیهان، تألیف بهرام مشحون و شانت باغرام، تهران: فرهنگ نشر نو؛ با همکاری نشر آسیم، ۱۴۰۳، ۳۰۰ص.
کتابهای زیر در گروه «زیستشناسی» در مرحله دوم داوری میشوند؛
ـ فیزیولوژی و سوختوساز میکروارگانیسمهای پروکاریوت، تألیف بیونگ هونگ کیم و جئفری مایکل کد، ترجمه روحاله خیری و محمدعلی آموزگار، تهران: دانشگاه تهران، ۱۴۰۳، ۷۱۰ص.
ـ سامانههای پایدار بایوفلاک برای تولید میگوی دریایی، تألیف زاچی ماتزلیچ سموچا، ترجمه قاسم محمدی، تهران: دانشگاه تهران، ۱۴۰۳، ۷۱۵ص.
ـ ماهی زبرا در پژوهشهای زیستپزشکی، ویرایش ساموئل کارتنر، جودیت آیزن، سوزان فارمر، کارن گیلمن، مایکل کنت و جورج سندرز، ترجمه علی طاهری میرقائد، حمید چوبینه، مهدیه مغانی قهرمانلو و صدف سیفالهیانار، تهران: دانشگاه تهران، ۱۴۰۳، ۳ج.
دو کتاب در گروه «زمینشناسی» به مرحله دوم داوری رسیدند؛
ـ اهمیت زیستچینهشناختی و زمینشناختی فرامینیفرهای پلانکتون، تألیف مارسیل ک. و بوداغر- فاضل، ترجمه ابراهیم محمدی و مهدی قائدی، کرمان: دانشگاه تحصیلات تکمیلی صنعتی و فناوری پیشرفته، ۱۴۰۳، ۴۰۵ص.
ـ شناخت گسلها: شناسایی، سنسنجی و مدلسازی، تألیف دیوید تاتر و کریستین باندس، ترجمه علیرضا روانخواه و محمدعلی شیرینزاده، ویرایش عسگر صلاحی، اردبیل: دانشگاه محقق اردبیلی، ۱۴۰۳، ۵۰۱ص.
موضوع « علوم اجتماعی» چهلوسومین جایزه کتاب سال نامزدهای خود را شناخت
موضوع «علوم اجتماعی» چهلوسومین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران نامزدهای خود را در گروههای «جامعهشناسی»، «علوم سیاسی»، «ارتباطات و رسانه»، «اقتصاد»، «حقوق»، «آموزش و پرورش»، «علوم نظامی»، «مدیریت» و «محیط زیست» معرفی کرد.
در گروه «جامعهشناسی» دو کتاب به مرحله دوم داوری راه یافت؛
ـ خودهای فارسیخو: خاطرات خطه و خاستگاه ماقبل ملیگرایی، تألیف مانا کیا، ترجمه علیرضا عامری، ویرایش هادی بهی، تهران: ثالث، ۱۴۰۳، ۷۷۰ص.
ـ مردمشناسی دین: مناسک و آیینهای مذهبی در ایران، تألیف علی بلوکباشی، تهران: دکتر محمود افشار، ۱۴۰۲، ۶۴۴ص.
تنها اثری که در مرحله دوم در گروه «ارتباطات و رسانه» داوری میشود؛
ـ چشم خدایگان: تاریخ اجتماعی هوش مصنوعی، تألیف متیو پاسکویینلی، ترجمه سهیل رضانژاد، تهران: هرمس، ۱۴۰۳، ۳۳۵ص.
در گروه «علوم سیاسی» نیز آثار زیر به مرحله دوم ارزیابی رسیدند؛
ـ ابداع فرد: ریشههای لیبرالیسم غربی، تألیف لری سیدنتاپ، ترجمه زانیار ابراهیمی، ویرایش شهرام رجبزاده، تهران: هرمس، ۱۴۰۲، ۵۱۲ص.
ـ ملتسازی: چرا برخی کشورها یکپارچهتر میمانند و برخی تجزیه میشوند؟ تألیف آنرهاس ویمر، ترجمه محمدرضا فدایی، تهران: شیرازه کتاب ما، ۱۴۰۳، ۴۷۳ص.
ـ الاهیات سیاسی در یهودیت، تألیف مهدی فداییمهربانی، تهران: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، ۱۴۰۳، ۵۸۸ص.
رقابت در گروه «اقتصاد» بین کتابهای زیر است؛
ـ بحرانهای مالی جهانی: ناگفتههای بحران مالی جهانی، مروری بر مهمترین بحرانهای اقتصادی و مالی جهان با تکیه بر بحران مالی سال ۲۰۰۸، تألیف میرابوطالب بدری، داور و ویرایش علمی: سمانه قلیپور، تهران: شرکت چاپ و نشر بازرگانی، ۱۴۰۳، ۳۴۳ص.
ـ اقتصاد زیستی: مبانی دانشی، راهبردهای سیاستی و نوآوریهای صنعتی، تألیف سیدمهدی علوی، ویرایش مهناز یزدانیفرساد، تهران: مرکز نشر دانشگاهی،۱۴۰۳، ۷۱۴ص.
ـ سرمایهداری مرد، قاتل: فئودالیسم فناورانه، تألیف یانیس واروفاکیس، ترجمه زهرا عبدالمحمدی، تهران: روزنه، ۱۴۰۳، ۲۶۰ص.
ـ ابرتهدیدها: ده روند خطرناکی که آینده ما را تهدید میکنند و چگونگی مقابله با آنها، تألیف نوریل روبینی، ترجمه وحید موسویداور، تهران: مؤسسه فرهنگی و هنری دیدگاه کاوش و سازندگیدکسا، ۱۴۰۳، ۴۶۶ص.
ـ تکامل نظامهای اقتصادی: انواع سرمایهداری در اقتصاد جهانی،تألیف باری کلارک، ترجمه عباس خندان، تهران: دانشگاه خوارزمی، ۱۴۰۳، ۶۳۷ص.
در گروه «حقوق» سه کتاب در مرحله دوم ارزیابی میشوند؛
ـ نظریه عمومی توثیق عینی، تألیف جلیل قنواتی و محمد محلی، تهران: دانشگاه تهران، ۱۴۰۳، ۴۴۴ص.
ـ نظریه عمومی عوض در حقوق اسلامی، تألیف سیدمصطفی محققداماد، تهران: سخن؛ با همکاری مرکز نشر علوم اسلامی، ۱۴۰۲، ۴۶۳ص.
ـ رویکردهای جامعهشناختی در جرمشناسی، تألیف ایمون کارابین، الکساندرا کوکس، پام کوکس، ایزابل کروهورست، آنا دی رونکو، پیت فوسی، آنا سرگی، دارن تیل و جکی تورتون، ترجمه هوشنگ نایبی، تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، ۱۴۰۳، ۹۱۵ص.
در گروه «آموزش و پرورش» تنها یک اثر راهی داوری مرحله دوم شد؛
ـ علوم تربیتی مدرن و پرسش از هویت و روششناسی علوم تربیت اسلامی، تألیف علی لطیفی، قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه؛ مرکز مدیریت حوزههای علمیه، معاونت پژوهش؛ دبیرخانۀ حمایت از طرحهای پژوهشی، ۱۴۰۳، ۴۹۴ص.
در گروه «علوم نظامی» نیز آثار زیر برای برگزیده شدن رقابت میکنند؛
ـ ۳۳ استراتژی جنگ، تألیف رابرت گرین، ترجمه صدیقه اوشنی، ویرایش مرجان شمیلشوشتری، قم: یوشیتا، ۱۴۰۳، ۶۶۴ص.
ـ جنگ هوشمند: چشمانداز تحول نظامی در عصر هوش مصنوعی، تألیف مینگ شی وو، ترجمه قاسم محمدعلیپور یامچی، تهران: هوشمند، ۱۴۰۳، ۶۰۰ص.
ـ آن سوی اروند، تلاش برای تثبیت فاو: شروع عملیات دفاع متحرک عراق، انتقاد از عراق برای استفاده از سلاح شیمیایی ۱۱ اسفند ۱۳۶۴ تا ۱۰ فروردین ۱۳۶۵، تألیف احمد نصرتی، نظارت محتوایی: مسعود سرمدی، ویراستار و مسئول آمادهسازی: هانیه مرشدی، تهران: سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس، ۱۴۰۳، ۱۲۸۰ص.
ـ جنگ در فراسوی مرز: قرارگاه رمضان در جنگ عراق با ایران، تألیف رضا صادقی، بهکوشش گروه مطالعات و جغرافیای نظامی، ناظر: محمدباقر ذوالقدر، ویرایش متن: لیلا مهدوینیا، تهران: سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، مرکز تحقیقات و اسناد دفاع مقدس، ۱۴۰۳، ۹۶۸ص.
برای ارزیابی در مرحله دوم کتابهای زیر در گروه «مدیریت» معرفی شدند؛
ـ پایش و نظارت راهبردی در سازمانهای بزرگمقیاس، تألیف آراد قنبریزاده و علی بزرگیامیری، تهران: شهرداری تهران، مرکز مطالعات و برنامهریزی شهر تهران، ۱۴۰۳، ۴۰۹ص.
ـ مبانی مهندسی مالی و مدیریت ریسک، تألیف محمد محمدی، ریحانه محمدی و حمیدرضا شاهی، اراک: ارشک، ۱۴۰۳، ۴۶۸ص.
ـ فرهنگ سازمانی و رابطه آن با جو و هویت سازمانی از نگاه دانشمندان مدیریت، ویراستاران: نیل ام. اشکناسی، سلست پی. ام. وایلدروم و مارک اف. پترسون، ترجمه پرویز احمدی، تهران: شرکت آیندهآموزان آتا، ۱۴۰۳، ۷۸۰ص.
ـ مدیریت استعداد، ویراستاران: دیوید جی. کالینگر، کامل ملاحی، واین اف. کسیو، ترجمه علیرضا رجبی پورمیبدی، اسما محمدی، فهیمه دوستحسینی و علیرضا جهانفکر، یزد: دانشگاه یزد، ۱۴۰۳، ۸۰۵ص.
در گروه «محیط زیست» تنها یک اثر ارزیابی میشود؛
ـ ردپای هومو بر زیستسپهر: از اسطوره تا فضا، تألیف نصرتالله صفائیان، ویرایش دیانا عسکری زاده و محمدحسن جوری، تهران: معین، ۱۴۰۳، ۳۱۰ص.